ya'akov y su familia en mitzrayim
CAPÍTULO 46
1 Yisra'el llevó con él en el viaje, todo lo que poseía. Llegó a Beer-Sheva y ofreció sacrificios al Eloh de su padre Yitzhak.
2
En una visión de noche, Eloh llamó a Yisra'el: "¡Ya'akov!
¡Ya'akov!" Él respondió: "Aquí estoy."
3 Él Declaró: "Yo soy el Eloh de tus padres. No temas en descender
a Mitzrayim. Es allí donde Yo te haré una gran nación.
4
No sólo iré Yo contigo a Mitzrayim; sino Yo también te traeré de
regreso, después que Yosef haya cerrado tus ojos."
5
Así que Ya'akov salió de Beer-Sheva; los hijos de Yisra'el llevaron
a su padre y el equipaje, a sus pequeños y sus esposas, en las
carretas que Yosef había enviado para cargarlos.
6
Ellos tomaron sus bienes y sus pertenencias que habían adquirido
en la tierra de Kenaan y llegaron a Mitzrayim, Ya'akov y toda su zera
con él,
7
sus hijos, nietos, hijas, nietas y toda su zera trajo con él
a Mitzrayim.
8
Estos son los nombres de los hijos de Yisra'el que vinieron a
Mitzrayim, Ya'akov y sus hijos: Reuven el primogénito de Ya'akov;
9
y los hijos de Reuven, Hanoh, Pallu, Hetzron y Karmi.
10
Los hijos de Shimeon: Yemuel, Ohad, Yahin, Tzohar y Shaúl, el hijo de
una mujer Kenaani.
11
Los hijos de Leví: Gershon, Kehat y Merari.
12
Los hijos de Yahudáh: Er, Onan, Dela, Peretz y Zerah; pero Er y Onan
murieron en la tierra de Kenaan. Los hijos de Peretz fueron Hetzron y
Hamul.
13 Los hijos de Yissahar: Tola, Puvah, Yov y Shimron.
13 Los hijos de Yissahar: Tola, Puvah, Yov y Shimron.
14
Los hijos de Zevulun: Serted, Elon y Yahleel.
15
Estos eran hijos de Leah, que les dio a luz para Ya'akov en
Paddan-Aram, con su hija Dinah. En total, sus hijos e hijas numeraban
treinta y tres.
16
Los hijos de Gad: Tzifyon, Shuni, Etzbon, Eri, Arodi y Areli.
17
Los hijos de Asher: Yimnah, Yishvah, Yioshvi, Beriah y la ahot de sangre de
ellos, Serah. Los hijos de Beriah eran Hever y Melkiel.
18
Estos eran los hijos de Zilpah, quien Lavan dio a Leah, su hija; ella
los dio a luz para Ya'akov, dieciséis personas.
19
Los hijos de Rahel, la esposa de Ya'akov: Yosef y Binyamin.
20
A Yosef, en la tierra de Mitzrayim le nacieron hijos, los cuales, Osnat, la hija de Poti-Fera, dio a luz para él, incluso
Menasheh y Efrayim. Y hubo hijos nacidos a Menasheh, cuales la
concubina Arami le dio a luz para él, incluso Mahir. Y Mahir
engendró a Galaad. Y los hijos de Efrayim, el ah de sangre de Menasheh:
Shetalaam y Taam. Y los hijos de Shetalaam: Edem.
21
Los hijos de Binyamin: Bela, Hobor, Ashbel, y los hijos de Bela
fueron: Gera,
Naaman,
Enhis, Rosh, Mumpim, Ofimin y Gera engendró a Arad.
22
Estos eran los hijos de Rahel, cuales ella dio a luz para Ya'akov, en total, dieciocho almas.
23
Los hijos de Dan: Hushim.
24
Los hijos de Naftali: Yahtzeel, Guni, Yatzer y Shillem.
25
Estos eran los hijos de Bilhah, quien Lavan dio a Rahel su hija;
ella les dio a luz para Ya'akov, en total, siete personas.
26
Todas las almas que pertenecían a Ya'akov, cuando fue a Mitzrayim, su zera
directa (sin contar las esposas de los hijos de Ya'akov), fueron
sesenta y seis.
27
Los hijos de Yosef, nacidos a él en Mitzrayim, fueron dos almas.
Así, pues, toda la gente en la casa de Ya'akov, que entró en
Mitzrayim, era setenta y cinco.
28
Ya'akov envió a Yahudáh delante de él a Yosef, para que le guiara en
el camino a Goshen; así llegaron a la tierra Goshen.
29
Yosef preparó su carruaje y subió a Goshen para recibir a
Yisra'el, su padre. Se presentó a él, lo abrazó y lloró en su cuello por
largo rato.
30
Entonces Yisra'el habló a Yosef:
"Ahora puedo morir, porque he visto tu rostro y he visto que aún
estás vivo."
31
Yosef comentó a sus ahim de sangre y a la familia de su padre: "Voy a
subir a informar al faraón. Yo le comentaré: Mis ahim de sangre y la familia de
mi padre, que estaban en la tierra de Kenaan, han venido a mí.
32
Los hombres son pastores y ganaderos; ellos han traído sus rebaños,
sus manadas y todas sus posesiones.
33
Ahora, cuando el Faraón los haga llamar y pregunte: ¿Cuál es el
oficio de ustedes?
34
Le responderán: "Tus sirvientes han sido ganaderos desde la juventud
hasta ahora, ambos, nosotros y nuestros antepasados. Esto asegurará
que habitarán en la tierra de Goshen, porque cualquier pastor es
abominación a los mitzrayimim."